:19:01
Paskat!
Me luovutetaan tämä maa ilmaiseksi.
:19:03
Kukaan ei ole pakottanut meitä siihen.
:19:09
Jeesus!
:19:10
Jos hissi kerran puhuu, sen pitäisi
puhua amerikaksi. Mitä se sanoi?
:19:15
Saavumme 45. kerrokseen.
:19:19
Ei, ei. Odota hetki.
:19:21
Japanilaiset luovat työpaikkoja, kun
USA:n yhtiöt siirtävät toimintaa ulkomaille.
:19:26
Pohjakerros, kiitos.
:19:28
- Heidän täytyy...
- Menossa ylöspäin, senaattori.
:19:30
- Ei, ei. Haluan mennä alas.
- Ottakaa toinen hissi, senaattori.
:19:33
Tulkaa.
:19:38
Ei, ei, ei. Ette ymmärrä!
:19:43
Senaattori Morton.
:19:44
Kiva nähdä, että hän juhlii täällä -
:19:47
ottaen huomioon, että hän on valiokunnassa
joka laatii tuontisäännöksiä.
:19:53
Geronimo!
:19:56
Olemme tulossa!
:20:14
Olen tuonutyhteysupseerisi.
:20:27
Onko tämä kotinumeronne, etsivä?
:20:31
Kyllä. Se alimmainen numero.
:20:34
Jättäkäämme muodollisuudet, etsivä.
:20:36
Haluaisimme tehdä yhteistyötä,
mutta ette voi aloittaa ilman etsintälupaa.
:20:40
- Paskat. Emme tarvitse sitä.
- Voimme saada luvan 15 minuutissa.
:20:44
- Mutta täältä tuli ilmoitus kuolleesta.
- Todennäköisemmin liiallinen huumeannos.
:20:48
Emme voi tietää, ennenkuin tutkimme.
:20:50
Tietysti.
:20:52
Mutta olen huolissani yrityksistä kytkeä
tämä kuolemantapaus avajaisjuhliimme.
:20:56
Enpä tiedä siitä.
Hänellä näyttää olevan juhlavaatteet päällä.