:28:02
G-dine Phillips, 46-I kat, kamere?
:28:05
Znam da u Japanu vole
nadgledati svoje radnike...
:28:09
..da im pomognu da unaprijede
njihovu efikasnost.
:28:12
Vidio sam ih najmanje 4 tamo.
Zato tako puno?
:28:23
Ovo niste èuli od mene.
:28:26
Garantiram da nismo èuli od vas.
:28:30
Moda su postavili jo par novih
kamera da nadgledaju te pregovore.
:28:35
Kakvi su to pregovori?
:28:39
Oni koji traju cijeli dan...
:28:41
..sa kompanijom koja se zove MicroCon.
:28:44
MicroCon.
Kompanija za kompjuterske èipove?
:28:47
Tu je glas koji dolazi
od Kongresa za taj dogovor.
:28:52
Prebaci na 46-i kat.
:28:59
Mogu li kamere malo pribliiti?
:29:02
- Morate koristiti gizmo.
- Gizmo? Pokai mi.
:29:09
Ti, koristi gizmo... da bi zumirao.
:29:14
Ovo je sve sljedeæa generacija. Ovo
ne postoji u ovoj zemlji... jo.
:29:18
Snima na disk?
:29:20
Snimam? Kako to misli, snimam?
:29:23
Da, da, da.
:29:25
Svi diskovi su tamo.
:29:30
To su sve laserski diskovi
sljedeæe generacije.
:29:44
elio bih vidjeti veèeranji
disk za 46-i kat.
:29:47
Uh...
:29:50
Morate pitati mog nadzornika.
Imate li nalog?
:29:58
Ti diskovi snimaju 12 sati.