:42:04
- Oh, misli da ju je netko poslao?
- Da.
:42:07
U redu. Tko?
:42:09
Loi deèki.
:42:11
I pretpostavljam da su je poslali
ovamo da bi saznali to mi znamo.
:42:14
Ili da nam kae ono to
bi htjeli da mi znamo.
:42:17
Ili moda da nas uspori.
:42:20
Tebe je sigurno usporila.
:42:22
Gluposti!
:42:24
Gluposti?
Nikada ne potcenjuj protivnika.
:42:27
Nikada ne uzimaj ono
to ti on nudi.
:42:30
Hoæe rijeizi ovaj zloèin?
:42:32
- Da.
- Pa, i ja isto.
:42:34
A sad krenimo.
:42:39
Hajde, Eddie!
:42:50
Dragi, ti dani tvog ivota
su proli.
:42:57
Mogao bih ovako plesati.
Ja sam stari plesaè.
:43:00
Oh, jesi? Hoæe me
nauèiti neke korake?
:43:15
- Samo uz pozivnicu, gospodo.
- G-dina Sakamuru.
:43:19
- G-din Sakamura nije ovdje.
- To je on. Onaj to loe plee.
:43:24
G-din Sakamura nije dostupan.
:43:27
G-din Sakamura je moj dobar prijatelj.
Siguran sam da je za mene dostupan.
:43:32
Gospodo, prevrili ste svaku mjeru.
:43:35
A sad, ako nemate nalog za pretres,
morat æete otiæi.
:43:40
Trebate znati da imam crni pojas.
:43:43
- Naravno da ima, dragi.
- Treba ti pomoæ, Perry?
:43:46
Pa ima i Jeff.
:43:51
OK, deèki. Pa vi odlazite.
:43:56
Ovo je napad.
:43:59
Ne elim vas povrijediti.