:43:00
Oh, jesi? Hoæe me
nauèiti neke korake?
:43:15
- Samo uz pozivnicu, gospodo.
- G-dina Sakamuru.
:43:19
- G-din Sakamura nije ovdje.
- To je on. Onaj to loe plee.
:43:24
G-din Sakamura nije dostupan.
:43:27
G-din Sakamura je moj dobar prijatelj.
Siguran sam da je za mene dostupan.
:43:32
Gospodo, prevrili ste svaku mjeru.
:43:35
A sad, ako nemate nalog za pretres,
morat æete otiæi.
:43:40
Trebate znati da imam crni pojas.
:43:43
- Naravno da ima, dragi.
- Treba ti pomoæ, Perry?
:43:46
Pa ima i Jeff.
:43:51
OK, deèki. Pa vi odlazite.
:43:56
Ovo je napad.
:43:59
Ne elim vas povrijediti.
:44:08
Kau da ako mora primijeniti
nasilje, veæ si poraen.
:44:13
to ti misli, Jeff?
:44:14
Mislim da moram dovesti
G-dina Sakamuru.
:44:21
- Ah, Kapetane Connor!
- Eddie.
:44:26
Moj otac æe biti sretan kad
èuje da jo uvijek koristite
:44:29
vae stare trikove.
:44:30
Ovdje smo da razgovaramo, Eddie.
:44:33
Pa razgovarajte.
Ovo je slobodna zemlja.
:44:35
Ovo je u vezi ubojstva u
Nakamoto-u veèeras.
:44:38
Pa, hajdemo razgovarati vani.
:44:47
Da. Èuo sam za to.
Neka jadna djevojka.
:44:49
Ti je poznaje, Eddie.
:44:52
Cheryl Austin.
:44:54
Oh, da, Cheryl. Ta djevojka.
:44:57
teta.