:12:00
Já með jái.
:12:04
Þakka þér samstarfið Smith aðalfulltrúi.
:12:07
Þú hafnaðir réttinum
til að hafa lögfræðing.
:12:11
Graham aðalfulltrúi hringdi í sérdeildina.
:12:18
Hann sagði að morð hefði verið framið.
:12:21
Já, morð. Augljóslega 601.
:12:24
Hvít kona, um 25 ára.
:12:27
Hún lá á bakinu á fundarborðinu
eins og sushi réttur.
:12:31
Þvílík sjón.
Þú ættir að drífa þig hingað.
:12:37
Halló. Ég er lögreglumaður.
Get ég aðstoðað?
:12:54
Má ég sjá vegabréfiýð?
:13:05
- Hvað er títt?
- Þetta er Hoffman vaktstjóri.
:13:08
Já, herra.
:13:10
Á leið að Nakamoto-háhýsinu vil
ég að þú sækir mann.
:13:14
- Sjálfsagt, herra.
- Hann heitir Connor.
:13:16
- Connor?
- Já, John Connor.
:13:19
En ég hélt að... hann væri löngu dáinn.
:13:22
Nei, hann er spreIllifandi.
Þeir fórufram á að hann kæmi.
:13:25
- Þeir? Hverjir eru þeir?
- Náðu í hann. Ég hringi í hann.
:13:28
- Hann á heima á 426 Rose Street
í Litlu Tókýó. - Já, herra.
:13:52
428 Rose Street.