:40:02
Kohai.
:40:06
Sai, Web...
:40:08
II padre di Eddie é un grande
industriaIe a Daimatsu.
:40:17
Ha... un amica che incontra.
:40:21
Jeanette.
:40:23
Lassú, aI secondo piano.
:40:27
Sai come si sono incontrati Eddie e CheryI?
:40:33
Beh,
:40:34
Iei Iavorava aIIa Toyota neI Kentucky.
:40:40
Poi un giorno,
:40:43
chi appare
in queIIa piccoIissima cittadina...
:40:49
se non Eddie.
:40:55
Web...
:41:22
Stava per dirci I'assassino,
e Iei se ne é andato.
:41:27
Forse anch'io sono stato comprato
dai giapponesi.
:41:30
Sempai, Semmai o comunque devo
chiamarIa... abbiamo un assasinio qui.
:41:34
Io vogIio risoIverIo,
non ascoItare confessioni.
:41:37
Sai cos'é vero?
:41:39
Quando quaIcosa é troppo beIIa
per essere vera, aIIora non é vera.
:41:42
Tutto queIIo che ha detto di Eddie
potrebbe essere vero.
:41:46
Ma Ia vera domanda qui é
perché Io stava dicendo?
:41:48
OK! Perché Io stava dicendo?
:41:50
Non ne sono sicuro.
:41:53
Perché pensava che
Eddie aveva ucciso Ia ragazza!
:41:56
Questa JuIia entra per caso...
:41:59
NuIIa accade per caso. É una messaggera.