1:23:02
A dire iI vero, eravamo sorpresi deII'offerta.
1:23:05
Siamo stati cauti
neI cominciare Ie negoziazioni.
1:23:09
Ci hanno assicurato che Washington
non avrebbe posto ostacoIi.
1:23:15
Siamo stati criticati per aver provato
ad aiutare un'azienda in difficoItá.
1:23:22
Ci sentiamo moIto
1:23:24
kitsu-tsuita.
1:23:26
- Feriti. Sí.
- Sí.
1:23:50
- QueIIe sono stronzate, ma...
- La vita continua.
1:23:52
Mi ricordo quando i computer
servivano per divertirsi.
1:23:54
Hey, voi!
1:23:57
Ci vediamo sopra. Chiudiamo questo affare.
1:24:00
E, comunque...
1:24:02
- Manca Io spirito di squadra.
- Si abitueranno.
1:24:06
Soprattutto ora che iI senatore Morton
sta cambiando iI suo voto.
1:24:11
É stato convinto che
Ia sua posizione é razzista.
1:24:14
- Razzista?
- E che aItro potrebbe essere?
1:24:16
Si ricorda quando Fujitsu ha provato
a comprare FairchiId Semiconductor?
1:24:20
II governo americano bIoccó Ia vendita
perché era contro Ia sicurezza nazionaIe
1:24:24
venderIa ad un'azienda straniera.
1:24:26
Poi, dopo, Ia FairchiId é stata venduta
a un'azienda francese.
1:24:29
Questa voIta niente daI Congresso,
daI senatore Morton o da nessun aItro.
1:24:33
A quanto pare, non era un probIema
vendere a un'azienda straniera.
1:24:35
Ma non a una giapponese.
1:24:37
Secondo me queIIa é una poIitica razzista,
beIIa e buona.
1:24:40
Capitano Connor.
1:24:41
Nakamoto é un'azienda retta.
1:24:44
Non siamo coinvoIti in nessuna deIIe...
compIicazioni che si sono verificate.
1:24:50
E se non vogIiono che Ia compri iI Giappone,
non devono vendere.
1:24:55
- L'aiuteró in ció che posso.
- Le sono grato.
1:24:59
Una partita a goIf domani a mezzogiorno?