1:24:00
E, comunque...
1:24:02
- Manca Io spirito di squadra.
- Si abitueranno.
1:24:06
Soprattutto ora che iI senatore Morton
sta cambiando iI suo voto.
1:24:11
É stato convinto che
Ia sua posizione é razzista.
1:24:14
- Razzista?
- E che aItro potrebbe essere?
1:24:16
Si ricorda quando Fujitsu ha provato
a comprare FairchiId Semiconductor?
1:24:20
II governo americano bIoccó Ia vendita
perché era contro Ia sicurezza nazionaIe
1:24:24
venderIa ad un'azienda straniera.
1:24:26
Poi, dopo, Ia FairchiId é stata venduta
a un'azienda francese.
1:24:29
Questa voIta niente daI Congresso,
daI senatore Morton o da nessun aItro.
1:24:33
A quanto pare, non era un probIema
vendere a un'azienda straniera.
1:24:35
Ma non a una giapponese.
1:24:37
Secondo me queIIa é una poIitica razzista,
beIIa e buona.
1:24:40
Capitano Connor.
1:24:41
Nakamoto é un'azienda retta.
1:24:44
Non siamo coinvoIti in nessuna deIIe...
compIicazioni che si sono verificate.
1:24:50
E se non vogIiono che Ia compri iI Giappone,
non devono vendere.
1:24:55
- L'aiuteró in ció che posso.
- Le sono grato.
1:24:59
Una partita a goIf domani a mezzogiorno?
1:25:02
Domani a mezzogiorno.
1:25:05
Faró deI mio megIio
perché non mi faccia vincere.
1:25:18
Senatore.
É convinto di questa nuova posizione?
1:25:22
Certamente. Perché non la considero
una nuova posizione.
1:25:26
La considero come una modifiica...
1:25:28
Esattamente. É proprio una modifica.
1:25:31
La risposta é stata dieci a uno
a favore deI modo in cui...
1:25:35
ho modificato Ia mia posizione.
1:25:36
Modificato? É I'esatto opposto.
1:25:38
Oh, no. Niente affatto.
1:25:41
Si tratta sempIicemente di un...
migIioramento deIIe mie idee precedenti.
1:25:45
II commercio estero rinvigorisce I'America.
1:25:48
Ho sempre appoggiato iI commercio IeaIe...
1:25:50
Ma Iei era contro Ia vendita
perché metteva Ie nostre armi avanzate
1:25:54
sotto iI controIIo dei giapponesi.
1:25:56
Ora, qui... stiamo veramente sempIificando.