:54:00
Porque é que o Connor
deixou este gajo em liberdade?
:54:02
Näo sei.
:54:05
Qual é a dele?
:54:08
Ele tem sempre muito cuidado
para näo os ofender...
:54:10
O que é isso de näo os podermos ofender?
:54:13
Que se lixem, se estäo fora lei.
:54:15
Se isso me rotula de reaccionário...
:54:17
- Já estamos a postos. Aguentem.
- Vamos avançar.
:54:22
Reaccionário é algum palavräo?
:54:24
Tipo racista, ou uma coisa do género?
:54:26
Toda esta conversa sobre a raça.
O que é que aconteceu ao bem e ao mal?
:54:30
Um gajo porta-se mal, e tu apanha-lo.
:55:22
A pilhar os nossos recursos naturais.
:55:25
Estes cabröes gostam do que calha!
:55:37
Que horas tens, Web?
:55:40
2.10.
:55:42
Toma nota.
Às 2.11, o suspeito foi preso.
:55:47
Chama Eddie Sakamura. É urgente.
Tenho que falar sobre o disco perdido.
:55:56
Polícia! Todos no chäo!