:31:04
Frate, te rog !
Oamenii ãºtia au fost buni cu mine.
:31:06
"Kohai", o sã-i cer cuiva sã se
revanºeze faþã de mine. Tu stai aici.
:31:10
- Haide, "kohai" !
- Locotenent Smith.
:31:42
Nu te pune rãu cu ei !
:31:52
Fetele sunt la treabã în seara asta.
:31:54
Uite una frumoasã !
Sã folosim ºmecheria.
:31:57
- Da, e drãguþã !
- Nu e chiar aºa de drãguþã.
:32:01
E fosta mea soþie.
:32:05
- Îmi cer scuze, n-am ºtiut.
- N-ai de ce. E avocat.
:32:12
Trebuie sã fie bine sã i-o tragi
unui avocat, în loc sã þi-o tragã el.
:32:19
L-am vãzut deseori pe aici
pe prietenul tãu.
:32:21
- Serios ?
- Da.
:32:24
E prieten cu dl Yoshida.
:32:27
- ªi cine e dl Yoshida ?
- ªeful cel mare.
:32:31
Sã-i ascultãm !
:32:38
Nu ºtiu nimic despre asta.
Poþi examina toate înregistrãrile.
:32:42
- O sã mã ocup de asta imediat.
- Imediat ! Bine.
:32:52
- Ce înseamnã asta ?
- Stãpânul vrea sã-i aduc maºina.