:15:02
Ne, nisam.
:15:04
- Samo sam èuo za njega.
- A ta ste to èuli?
:15:07
Èuo sam da je pre dosta vremena
dao neogranièenu ostavku.
:15:11
Da je iveo u Japanu.
Neki ljudi su mislili da su ga imali.
:15:15
Neki ljudi su rekli da...
:15:18
ta su rekli?
:15:20
Da èoveku nije moglo da se veruje.
:15:24
Kasni.
:15:26
Da, izvinite.
:15:28
- Uputili su me na...
- Ne.
:15:30
Budi taèan.
:15:42
Cipele.
:15:56
Je li ovo sada normalna procedura
da Japanci zahtevaju oficira za vezu?
:16:01
Ne. To se obièno dodeljuje.
:16:04
U koje vreme ste bili pozvani?
:16:06
Poruènik Graham je zvao u devet.
Hoffman je nazvao u kola.
:16:09
Dvaput su vas zvali?
:16:11
Da.
:16:13
eleo bih da sam to ranije saznao.
:16:19
Jeste li pregovarali sa Japancima ranije?
:16:21
Pregovarali?
:16:23
Moda mogu da predloim strategiju.
:16:27
Pa, ovo teko da je pregovaranje.
:16:29
Oh? A ta je to, onda?
:16:34
ta je to?
:16:36
To je ubistvo.
:16:40
Kada stignemo,
vi ste nadleni za pregovore.
:16:44
Nemojte da me predstavljate
ni da mi se obraæate.
:16:46
Nemojte èak ni da gledate
u mom pravcu.
:16:49
Zakopèajte vau jaknu do vrha.
Ako se poklone, i vi to uradite.
:16:54
Verovali ili ne,
ja sam ovo ranije radio.
:16:57
Znate, poznajem ove stvari.
:16:59
Drite vae ruke k sebi.