:34:23
Помогнете ми!
:34:24
Не мога да плувам!
:34:26
Давя се!
О, Боже, аз се давя!
:34:32
Помогнете!
:34:35
Помощ! Помогнете ми!
:34:37
Помогнете ми! О, Боже!
О, Господи!
:34:40
О, Боже! О, Боже! О, Боже!
:34:46
Ето, ето. Вече си добре.
:34:50
Благодаря ти, Робин.
:34:51
Ти спаси живота ми.
:34:54
- Какво?
- Въздух!
:34:57
Съжалявам.
:34:58
Ето. Аз съм твой длъжник.
:35:01
- Забрави го.
- Добре ли си?
:35:05
Нека те представя на приятелите си.
Това е Блинкин,
:35:09
а това е Апчух.
:35:10
На здраве!
:35:12
Това ми е името, човече.
:35:17
Нека ви представя
на най-добърия си приятел.
:35:20
Уил Скарлет.
:35:21
Скарлет е второто ми име.
:35:23
Пълното ми име е Уил Скарлет О'Хара.
:35:29
Ние сме от Джорджия.
:35:31
Той е страшен с камите си.
:35:33
Наистина ли? Какво ще кажете
за една демонстрация?
:35:36
С удоволствие.
:35:50
Прати една стрела
:35:51
право в сърцето ми.
:35:55
Ама ти сериозно ли?
:35:56
Напълно.