:39:03
Eksotisk mad fra fjerne lande.
:39:06
Kokosnødder, bananer og dadler.
:39:09
- Lidt lækkeri?
- Ja tak.
:39:12
Hvad med på torsdag?
:39:20
- Godaften.
- Det er ham!
:39:24
Det er Loxley!
:39:41
Hilsner, Deres Højhed.
:39:45
- Det er ikke kosher.
- En gave til Dem og Deres gæster.
:39:49
- Et vildsvin!
- Nej, det er en vild gris.
:39:52
- Det er et svin.
- Morsomt!
:39:57
Overordentlig morsomt.
:40:01
Så De er Robin af Loxley?
:40:05
Jeg har hørt meget om Dem.
:40:09
- Og hvem er De?
- Jomfru Marian.
:40:13
Jomfru Marian.
:40:15
Der går rygter om Deres skønhed...
:40:18
...men de yder Dem ikke retfærdighed.
:40:21
Jeg skal love for,
at han kan tale for sig.
:40:27
Nu må det være nok!
:40:30
Kongens ulovligt skov,
at svin vild af dræbe er!
:40:36
Hvabehar?
:40:38
Ved De ikke, det er ulovligt
at dræbe vildsvin i kongens skov?
:40:43
Er det ikke også ulovligt
at tilrane sig kongemagten?
:40:49
- Gå nu ikke for vidt, Robin.
- Jeg er kun lige begyndt.
:40:53
Hvis De ikke afskaffer Deres skatter...
:40:56
...så leder jeg det engelske folk
i et oprør mod Dem.