:35:01
- Ach was, Schwamm drüber.
- He, alles paletti, Jungs?
:35:04
Ich möchte dich meinen Freunden
vorstellen. Das ist Blinzler...
:35:09
...und das ist Hatschi.
:35:10
Gesundheit.
:35:12
Nein, das ist mein Name,
Mann: Hatschi.
:35:17
Dann möcht' ich euch jetzt
meinen besten Freund vorstellen.
:35:19
Will Scarlet.
:35:21
Scarlet ist mein zweiter Vorname.
:35:22
Mit vollem Namen heiß' ich
Will Scarlet O'Hara.
:35:29
Südstaaten-Adel.
:35:31
Er wirft die Messer auf
tödliche Weise.
:35:33
Wirklich? Wie wär's mit
einer Kostprobe?
:35:36
Sehr gern.
:35:49
Lhr werdet jetzt einen Pfeil...
:35:51
...mitten in mein Herz schießen.
:35:54
Ist das dein Ernst?
:35:56
Absolut, klar.
:36:05
Na gut, lebt wohl.
:36:14
He, ein verflucht guter Vortrag.
Schnitzt du Heiligenfiguren?
:36:25
Mit der Nummer hab' ich immer
noch 'n bisschen Schwierigkeiten.
:36:30
Ich verstehe.
:36:33
Tut mir leid, das mit
dem Wegzoll, Robin.
:36:36
Aber daran ist nur Prinz John schuld.
:36:37
Er nahm uns alles, alles was wir
besitzen. Jetzt haben wir nichts mehr.
:36:42
Kein Grund zur Sorge, Little John.
:36:44
Ich werd' 'nen Plan ersinnen, um Prinz
John 'n ungemütliches Leben zu bereiten.
:36:48
Uneingeladen gehe ich zu ihrer Party...
:36:50
...und erkläre, dass wir für die
Befreiung von der Tyrannei kämpfen!
:36:53
Oh, klar gut, wir kommen mit euch!
:36:55
Ja!
:36:57
Ich setz' euer Leben nicht aufs Spiel.
Einer kommt leichter rein als zwölf.