:56:01
Ein Hoch auf den Rabbi!
:56:13
Guten Abend, Don Giovanni.
:56:20
Es war sehr gütig von Euch,
derart kurzfristig zu erscheinen.
:56:24
Bei dem weiten Weg von
Little Italy hierher.
:56:26
Es war ein unglaublicher Stau.
:56:29
Euch ist doch bewusst, dass Prinz John
ein geheimes Treffen angeordnet hat.
:56:34
Ich meine, wer sind diese Männer?
:56:37
Das sind meine
vertrauenswürdigen Geschäftspartner.
:56:39
Zu meiner Rechten der schmutzige Luigi.
:56:44
Und zu meiner Linken...
:56:46
...der beschissene Luca.
:56:49
Also...
:56:50
...wir danken Euch, dass lhr uns zur
Hochzeit Eurer Tochter eingeladen habt.
:56:55
Ich hoffe, Eurer Erstgeborenes
ist ein männliches Kind.
:56:59
Halt die Klappe. Unser Treffen
hat noch nicht stattgefunden.
:57:07
Also schön.
:57:09
Ich hörte, lhr werdet dauernd von dieser
Schwuchtel belästigt, Robin Hood.
:57:13
Und lhr wollt Robin beseitigt haben...
:57:15
...um die Ecke gebracht,
vielleicht sogar getötet.
:57:18
Manche Sätze sprecht lhr
wirklich wie geleckt.
:57:21
Ich leck' was?
:57:23
- Sätze wie geleckt, redegewandt.
- Ach ja, das wusste ich.
:57:30
Verzeiht mir, Don Giovanni...
:57:32
...Euer Lurch erscheint mir schlapp.
:57:35
In meinem Alter geht's auf und ab,
aber manchmal...
:57:38
Oh, der Lurch!
:57:41
Der macht ein Nickerchen,
weiter nichts. Lui, Lui!
:57:46
Ich glaube, das ist der Beginn...
:57:48
...einer wunderbaren Freundschaft.
Pfui Deibel! Lui hat Mundgeruch.
:57:56
Er ist beleidigt.
He, komm mal her, Luigi.