:16:02
Hän on perheeni sokea palvelija.
:16:07
Minun pitää ottaa hevonen kiinni.
:16:09
- Blinkin!
- Minä tulen ihan kohta!
:16:18
- Blinkin!
- Nuori herra Robin? Tekö se olette?
:16:22
Oletteko palannut ristiretkiltä?
Oletteko vielä elossa?
:16:28
Voi tätä onnea!
:16:33
Olin varma, että siinä oli ovi.
Nuori herra Robin!
:16:39
Menetitte sodassa käsivartenne!
Sehän on kauheaa.
:16:44
- Teille on kasvanut upeat tissit.
- Minä olen täällä.
:16:50
Nähdään myöhemmin...
:16:53
Kuuntele! Linna on viety.
:16:55
Minusta täällä tuntuikin
hiukkasen vetoa.
:17:00
Tätä ei olisi tapahtunut,
jos isänne olisi elossa.
:17:04
- Onko hän kuollut?
- Kyllä on.
:17:07
- Entä minun äitini?
- Hän kuoli keuhkokuumeeseen.
:17:13
- Entä minun veljeni?
- Kaikki kuolivat ruttoon.
:17:18
- Entä koirani Pogo?
- Se jäi vaunujen alle.
:17:21
- Entä kultakalani Goldie?
- Kissa söi sen.
:17:26
- Entä kissani?
- Se tukehtui kultakalaan.
:17:31
Eikö olekin ihanaa olla kotona?
:17:36
Hetkinen...
:17:39
Mikä tuo oikein on?
:17:42
Isänne käski minun antaa tämän teille.
:17:45
Hän sanoi, että sen sisällä on
avain maan suurimpaan aarreaittaan.
:17:52
Saanko minä pitää sen?
:17:54
Et saa. Minun pitää kai
kunnioittaa isäni toiveita.