:35:01
-N'y pense plus.
-Tout va bien?
:35:05
Laisse moi te présenter mes amis.
Voici Blinkin...
:35:09
...et Ahchoo.
:35:10
A tes souhaits.
:35:12
C'est mon nom, mec.
:35:17
Laisse moi te présenter
mon meilleur ami.
:35:20
Will Scarlet.
:35:21
Scarlet est mon deuxième prénom.
:35:23
Mon nom complet est Will Scarlet O'Hara.
:35:29
On est de Géorgie.
:35:31
Il est mortel avec ses poignards.
:35:33
Réellement? Que dis-tu de nous
faire une démonstration?
:35:36
Avec joie.
:35:50
Tire une flèche...
:35:51
...vise mon coeur.
:35:55
Es-tu sérieux?
:35:56
Absolument.
:36:05
Au revoir.
:36:14
De quel coins en Géorgie venez-vous?
Central Sud?
:36:26
Je ne suis pas encore bien
prêt pour la fin.
:36:30
Je vois.
:36:33
Je suis désolé à propos de
l'histoire de péage, Robin.
:36:36
C'est le Prince Jean.
:36:37
Il nous a pris nos maisons et tout
ce qui nous appartenions. On a plus rien.
:36:42
te tracasse plus, Petit Jean.
:36:44
Je suis en train de planifier des
problèmes pour Prince jean et Rottingham.
:36:48
Ce soir, je vais bousiller leur fête...
:36:50
...pour lui dire que je combattrai
pour éliminer la tyrannie d'Angleterre!
:36:53
Bien! Nous nous joindrons à vous!
:36:55
Ecoutez, écoutez!
:36:57
Je ne peux pas risquer la vie d'autrui.
Un homme aura plus facile que six.