:52:01
Amenez la robe royale!
:52:03
Votre Majesté...
:52:05
...tu m'arrêtes si j'ai faux,
mais ce ne serait pas ton grain de beauté...
:52:09
...sur l'autre coté?
:52:12
J'ai un grain de beauté?
:52:16
Qu'est-ce que c'est?
:52:17
C'est ce qu'on appelle une catapulte.
:52:20
On travaille secrètement
dessus depuis des mois.
:52:24
Ca peut lancer une de ces
gros blocs
:52:28
...sur 100 yards, et détruit
tout ce qu'elle touche.
:52:33
-Comment ça marche?
-C'est simple.
:52:35
Prenez un bloc. Mettez le là où
je suis assis. Ensuite tirez le levier
:52:39
Tu veux dire comme ça?
:52:44
Oh, mon seigneur...
:52:46
...pourrais-tu m'envoyer
mon seul amour--
:52:54
Merci!
:52:58
Oh, mon Dieu!
Oh, mon Dieu, tu es là!
:53:01
Laisse ma magie agir sur toi.
:53:02
Embrasse! Embrasse moi! Touche moi!
:53:05
Mon cul!
:53:07
J'ai mal à la tête.
:53:08
Où va-tu? Oh, punaise!
:53:14
J'y étais presque.
:53:17
Je l'ai touché.
:53:26
Je n'aime pas la manière dont tu marches.
:53:28
Tu t'es encore fourrée dans
le vin sacré.
:53:31
T'es complètement déclassée!
:53:33
Espèce de mule bourrée.
:53:40
Whoa, Morris! Whoa!
:53:43
Stop, l'ami.
:53:45
Tu entre dans le territoire de
Robin des bois et ses joyeux compères.
:53:53
Pédés?
:53:57
On est correct, juste joyeux.