:31:15
אני אמרתי, האם אכפת לכם
?לרדת מהדרך שלי
:31:19
.אמרתי, עד שלא תשלמו את המס
:31:22
?מס? איזה מס
:31:24
ובכן, המס שאתם צריכים לשלם
.כדי לעבור דרך הגשר שלי
:31:28
.אני לא משלם שום מס
:31:30
.הגשר נמצא בקרקע של משפחתי
:31:32
.ובכן, זה היה אמור להיות הקרקע של משפחתי
:31:37
!אתה רובין מלוקסלי
:31:42
?ואיזה גיבור אתה
:31:44
.קוראים לי ג'ון הקטן
:31:46
.אבל אל תתן לשמי לבלבל אותך
:31:48
...במציאות
:31:50
.אני גדול מאוד...
:31:52
.אני יקשיב לך
.עכשיו, תן לנו לעבור
:31:58
.מצטער
:32:00
...אבל מס הוא מס
:32:01
ולחמנייה היא לחמנייה...
:32:03
,ואם אתה לא תשלם שום מס
.אז אנחנו לא נאכל שום לחמניה
:32:08
.אני הכנתי אותם
:32:10
זה מאוד מקסים, אבל אני
.מפחד שאני חייב לפגוע בך
:32:15
.העונג הוא כולו שלי
:32:24
.תודה
:32:26
.היי, בלינקין
:32:27
?"האם אמרת, "האויב לינקולן
:32:30
".לא, אני לא אמרתי, "האויב לינקולן
".אני אמרתי, "היי, בלינקין
:32:33
.תפוס את המושכות, בנאדם
:32:36
.לעזאזל
:32:41
.סלח לי-
.לא, סלח לי-
:32:43
.אתה לא חייב לעשות את זה
:32:45
...תראה
:32:47
.זה לא בדיוק המיסיסיפי...
:32:50
?אני בצד שלך, רואה
:32:52
.אני בצד השני
:32:53
.אני בגדה המזרחית
:32:55
.אני בגדה המערבית
:32:57
.זה לא קריטי