1:33:01
Zato se, ako veæ toliko voli ovog tipa,
protivi njegovom vjenèanju sa Marian?
1:33:05
Ne protivim se,
ali jo nisam poljubio mladu.
1:33:08
To je obièaj i moje
kraljevsko pravo.
1:33:12
Dri ovo, oèe.
1:33:13
Rabine.
- to god.
1:33:25
Ludilo je biti kralj.
1:33:31
Sad ih moe vjenèati.
1:33:33
Hvala ti. Evo tvog noa.
1:33:34
- Maèa.
- to god da je.
1:33:37
OK, gdje smo ono stali?
Oh, da, toèno.
1:33:41
Stigli smo do najboljeg dijela.
Da li ti, Marian?
1:33:44
Da.
1:33:45
- Da li ti, Robine?
- Da.
1:33:47
Proglaavam vas muem i...
1:33:54
...enom!
1:34:02
Morat æemo prezidati dvorac...
1:34:05
...da napravimo
mjesta za svu djeèicu.
1:34:14
Kao svoju prvu zapovijed,
elim postaviti...
1:34:17
...za novog erifa od Kvaringhama.
1:34:19
Mog prijatelja...
1:34:20
...Apæiha.
1:34:22
Ludilo!
1:34:24
Crni erif?
1:34:27
On je crn?
1:34:29
A zato ne?
1:34:31
Moglo je u "Vruæim sedlima"
1:34:35
Super.
1:34:50
Dakle, to je prièa
i ispalo je dobro.
1:34:52
Richard na svom tronu,
a Robin nazad u kraj.
1:34:55
Recimo prijateljima doviðenja
i valjda se sretnemo u Robin Hoodu 2