:20:03
Ég er Hrói af Loxley.
:20:05
Ég hef heyrt þín getið.
Þ ú ert sagður laginn með sverðið.
:20:08
Fáum það á hreint.
:20:19
Hvað kom fyrir?
:20:23
Àður var ég reiður þér, Loxley...
:20:26
...en nú er ég pissvondur.
:20:29
Pissvondur?
:20:30
Ef ég væri svo nærri hrossbelli væri
ég hræddur um að pissað yrði á mig.
:20:35
Það var ekki mjög skynsamlegt
hjá þér að gera þetta.
:20:39
Ég borga fyrir þetta.
:20:43
Þetta skaltu fá borgað!
:20:45
Drepið þá!
:20:51
Bíðið!
:20:53
Mér snerist hugur.
:20:55
Það var skynsamlegt.
:20:57
Þar til við hittumst aftur...
:21:01
...gangi þér ferðin vel.
:21:05
Gættu þín á klettunum!
:21:11
Þegið þið, fíflin ykkar!
:21:16
Farið hefur fé betra.
:21:20
Þakka þér fyrir að hafa bjargað
lífi mínu, herra.
:21:23
Ég segi öllum að til
sé maður sem þorir...
:21:26
...að standa á móti Rottingham.
:21:28
Segðu frá því. Og segðu að ég
heiti að binda enda á óréttvísina.
:21:33
Bæti fyrir misréttið og bind
enda á harðstjórnina.
:21:35
Kem konungi aftur til valda.
:21:37
Vernda skóginn.
:21:39
Kynni þjóðdansa.
:21:41
Krefst fjögurra daga vinnuviku og
sjúkratryggingar Saxa og Normanna.
:21:46
Já, já!
Gott, gott.
:21:47
Það fer að verða dimmt og ég
verð að fara einn heim.
:21:52
Einmitt, einmitt.