:18:09
Vieni, Bellosguardo.
:18:11
Lasciamo queste rovine deprimenti.
:18:14
Abbiamo molte cose da fare
e meno tempo per farle.
:18:20
Ehi, Robin, aspetta.
:18:23
Ah, ce l'hai fatta.
:18:24
Correva forte,
ma l'ho preso all'autogrill.
:18:26
- Chi è?
- Questo è il figlio di Starnì.
:18:30
Chi sta lì?
:18:32
No, no. Non Stallì. Starnì.
:18:34
Ehi, qua la mano.
:18:36
Come va la vita?
:18:37
Potrebbe andar meglio.
:18:39
Che cos'è?
:18:41
Aiuto! Aiuto!
:18:44
Salvatemi!
:18:45
Salvatemi!
:18:51
Sembra un ragazzino bianco
scappato di casa.
:18:53
D'accordo, calmati.
Cos'è successo?
:18:56
Mi stanno inseguendo.
:18:57
Chi?
:19:14
Ragazzate quel consegno!
:19:20
Consegnate quel ragazzo.
:19:23
Chi lo vuole?
:19:24
Lo sceriffo di Ruttingham.
:19:30
Cos'ha fatto il ragazzo?
:19:32
Cacciava di frodo nella foresta del re.
Ha osato cervare un ucciso del re.
:19:39
Ha osato uccidere un cervo del re.
:19:43
E questo è un reato?
:19:45
Punibile con la morte.
Dove siete stato fino ad oggi?
:19:49
Alle crociate, con re Riccardo.
:19:52
Mio padre non mi ha imboscato
nella forestale, purtroppo.
:19:59
Come osate parlarmi in questo modo!
Chi siete?