:39:03
Mes turime ávairiausiø vaisiø ið
uþjûrio. Kokosai, bananai...
:39:08
...ir datulës.
Ar norëtumët datulës?
[Dviguba reikðmë: date - datulë, pasimatymas]
:39:11
-Taip, dëkoju.
-Kaip dël kito treèiadienio?
[Dviguba reikðmë: date - datulë, pasimatymas]
:39:20
Labas vakaras.
:39:21
Tai jis! Tai jis!
:39:24
Tai Lokslis!
:39:41
Sveikinimai, Jûsø aukðtybe.
:39:45
Tref.
:39:47
Dovana Jums ir Jûsø sveèiams.
:39:49
Tai laukinis kuilys!
:39:51
Ne, ne. Tai laukinë kiaulë.
Tai laukinis kuilys.
:39:56
Juokinga!
:39:58
Labai juokinga!
:40:01
Taigi, esi Robinas ið Lokslio, a?
:40:06
Að tiek daug apie tave girdëjau.
:40:10
O Jûs esate?
:40:11
Mergelë Marijana.
:40:13
Mergelë Marijana.
:40:15
Gandai apie Jûsø groþá
nukeliavo toli.
:40:18
Visgi matau, kad jie neapsako
Jûsø groþio.
:40:22
Koks meilikautojas!
:40:23
Jis tikras meilikautojas.
:40:27
Gana!
:40:30
Karaliaus neteisëtam miðke...
:40:32
...kiaulei laukinei...
:40:33
...nuþudyti yra--
:40:36
Kà?
:40:38
Sakau, argi neþinai?
:40:39
Yra neteisëta nuþudyti laukinæ kiaulæ
karaliaus miðkuose!
:40:44
Bet tai nëra taip neteisëta,
kaip sëdëti karaliaus soste...
:40:47
...ir uzurpuoti jo valdþià, jam nesant?
:40:49
Saugokis, Robinai! Tu nuëjai per toli.
:40:51
Að tik pradëjau.
:40:53
Perspëju tave, jei nesiliausi
rinkti tuos mokesèius...
:40:57
...að vesiu þmones á sukilimà
prieð tave.