:57:00
Uþsièiaupk.
Mes dar nepradëjom susitikimo.
:57:08
Gerai...
:57:09
...að suprantu, kad jums neduoda ramybës
tas diegas, Robinas Hudas.
:57:13
Ir tu nori, kad Robinas bûtø paðalintas...
:57:15
...eliminuotas, galbût net nuþudytas.
:57:18
Taip, paèiupot esmæ.
:57:21
Paèiupau kà?
:57:23
-Esmæ. Tai reiðkia "tiksliai".
-O, taip. Þinau tai.
:57:30
Atsipraðau, Don Dþiovani...
:57:32
...Jûsø drieþas atrodo lëtas.
:57:36
Mano amþiuje, þinote, kartais....
:57:39
O, mano drieþas!
:57:41
Jis tik miega, ir viskas.
Èarli. Èarli!
:57:46
Galëjau kaþkuo tapti.
:57:48
Galëjau bûti pretendentu.
Þinote, Èarliui dvokia ið burnos.
:57:56
Jis susijaudino, suprantate. Ateik.
:58:04
Paprastai, bûèiau labai laimingas
pasitarnauti jums...
:58:08
...bet kai kas guli sunkiu akmeniu
ant mano ðirdies.
:58:11
Visus tuos metus, kai buvome draugais,
Anglija ir Dþersis...
:58:15
...në karto nepakvietei manæs
á savo namus puodeliui kavos su pyragaièiu.
:58:19
Arba ganulu.
:58:20
Kuo nors, supranti?
:58:21
-G-kuo?
-Ganulu.
:58:23
Tai teðla su ádaru.
Ir pabarstyta kai kuo.
:58:27
Atsipraðau.
:58:28
Nesuprantu në vieno Jûsø tariamo þodþio.
:58:31
Að kà tik gráþau ið dantisto...
:58:36
...ir paliko vatà burnoje.
:58:39
Paimsiu ðiuos vatos gumulëlius
ið Jûsø ranka...
:58:42
...ir padësiu juos á kiðenæ.
:58:49
Nesvarbu.
:58:51
Jûsø kitas bendrininkas maþai kalba.
:58:53
-Jis nesako nieko.
-Kodël gi?
:58:55
Nes mano prieðas nupjovë jam lieþuvá.
:58:58
Jërgutëliau! Kodël?