:05:01
Esqueço-me sempre de avisar.
:05:03
Desculpe, mas não podemos sentá-lo
sem os atavios adequados. Vê?
:05:11
Irving?
:05:17
Assim, está melhor. Agora, deixo-o
nas mãos capazes de Muktar,
:05:21
o chefe dos guardas.
:05:26
Por favor, é melhor cooperar com ele.
Ele é duro de roer!
:05:30
Se precisar de alguma coisa,
por favor, não hesite em gritar.
:05:35
Vou já!
:05:36
Estamos tão ocupados.
:05:39
Venha comigo.
:05:45
Por favor, sente-se.
:05:50
Robin de Loxley...
:05:51
...onde está o seu rei?
:05:54
Rei?
:05:55
Rei?
:05:57
A que rei se refere?
Ao Rei Ricardo? Ao Rei Luís?
:06:01
King (=Rei) Kong?
:06:03
Larry King?
:06:05
Cão inglês impertinente!
:06:07
Hás-de falar!
:06:09
Não me parece.
:06:12
Churchim...
:06:14
...por favor, o instrumento
que solta a língua.
:06:22
Fala, seu cão!
:06:24
Fala!
:06:35
Que disse ele?
:06:37
Nem queiras saber!
:06:49
Para branco, és muito corajoso.
:06:52
Obrigado.
:06:54
Estou neste lugar há algum tempo.
Talvez possa ajudar-te.
:06:58
Tens alguma pergunta?