:20:03
Sou Robin de Loxley.
:20:05
Já ouvi falar de si.
Dizem que é hábil com a espada.
:20:08
Vamos comprovar.
:20:19
Que foi?
:20:23
Eu já estava aborrecido consigo,
Loxley...
:20:26
...mas agora estou uma pilha!
:20:29
Uma pilha?
:20:30
Estando tão perto do rabo de um
cavalo, temeria uma pilha de trampa.
:20:35
Isto não foi muito inteligente
da sua parte!
:20:39
Hei-de pagar por isto!
:20:43
Há-de pagar por isto!
:20:45
Matem-nos!
:20:51
Esperem...
:20:53
Mudei de ideias.
:20:55
Uma decisão sensata.
:20:57
Até voltarmos a encontrar-nos...
:21:01
...boa viagem!
:21:05
Cuidado com os pedregulhos!
:21:11
Calem-se, seus grandes idiotas!
:21:16
É assim que nos livramos do lixo.
:21:20
Obrigado por me salvar a vida,
senhor.
:21:23
Vou dizer a todos que há um homem
:21:26
que não tem medo do Rottingham.
:21:28
Ôptimo. Diz-lhes isso
e que juro pôr termo ás injustiças,
:21:33
corrigir os males,
acabar com a tirania,
:21:35
restaurar o trono
:21:37
e proteger a floresta.
:21:39
Introduzir o folclore.
:21:41
Exigir a semana de trabalho de 4 dias
e médicos para saxões e normandos.
:21:46
Sim, sim... Ôptimo...
:21:47
Bem, está a ficar escuro
e tenho de voltar para casa sozinho.
:21:52
Pois, pois...