:19:14
Hoæemo ruke u deèaka!
:19:20
Deèaka u ruke hoæemo.
:19:24
Ko zahteva?
:19:25
erif od Kvaringema.
:19:30
ta je deèko uradio?
:19:32
Njukao je po kraljevskoj umi.
Jelenio je da ubije kraljevog usuda.
:19:39
Usudio se da ubije kraljevog jelena.
:19:43
Je li to kanjivo?
:19:45
Kanjivo smræu.
Gde si ti bio?
:19:49
Bori se sa Kraljem Rièardom
u Krstakom ratu.
:19:52
Naalost, otac nije uspeo da
me umuva u Civilnu zatitu.
:19:59
Kako sme samnom da ragovara na takav naèin?
Ko si ti?
:20:03
Ja sam Robin od Lokslija.
:20:05
Èuo sam za tebe.
Kau da si spretan sa maèem.
:20:08
Hajde da to proverimo!
:20:19
ta se dogodilo?
:20:24
Pre sam bio ljut na tebe, Loksli...
:20:26
...ali sada sam popizdeo!
:20:29
Popizdeo?
:20:30
Kad bi ja bio tako blizu konjskom meunoju,
i ja bi brinuo o tome.
:20:35
Nije ti pametno ovo to si uradio.
:20:39
Ja æu platiti za ovo!
:20:43
Ti æe platiti za ovo!
:20:46
Ubijte ih!
:20:51
Èekajte¨!
:20:53
Predomislio sam se.
:20:55
Mudra odluka.
:20:57
Dakle dok se ne sretnemo ponovo...