:04:01
Vamos encontrá-los,
mais cedo ou mais tarde.
:04:07
Então?
:04:08
A minha irmã trabalhou para vocês
e para o vosso pai, lembram-se?
:04:11
Isso não significa nada?
:04:13
O pai mata-nos se souber
que levámos o carro dele.
:04:16
Ele tem razão.
:04:17
Sim?
- Sim.
:04:19
Esquece-os, Tigre.
:04:22
Eu ajudo-te, posso ir contigo?
:04:24
Nem penses, verme.
:04:46
Onde está ele?
Está lá dentro?
:04:48
Sim, ainda não saiu,
mas está à tua espera.
:04:52
É o Pommy Bill, veio para ajudar.
Ele magoou-te?
:04:54
Não, mas está outra vez
naquele estado.
:04:57
Nunca o vi tão mal.
:05:07
Estás bem?
Talvez se parar de se debater...
:05:11
Como queira.
:05:15
Gosta de bater em meninas,
senhor?
:05:17
Os drogados gostam de bater
em meninas pequeninas?
:05:22
Tens tomado a fenitoína?
- Tenho.
:05:26
Onde está?
- Não sei, estou ocupada.
:05:32
Não a tomaste, pois não?
:05:38
As convulsões têm sido fortes?
- Não.
:05:41
Tens aqui uma farmácia, podes dar
cabo de ti com estas coisas.
:05:45
E a única droga com que te devias
preocupar, não queres saber.
:05:48
Preciso de dinheiro, Martin.