:07:04
Ola!!
- Rapaziada!
:07:10
Os homens chegaram.
Os homens crescidos chegaram.
:07:25
Precisamos da tua força.
O Rob e o Chris expulsaram-nos.
:07:31
Vais bater-lhes por nós, Davey?
:07:35
Ponham-no na rua.
- Quem?
:07:36
Atinem. Não vou servir garotos.
Ponham-no na rua.
:07:40
Se ele não sair
deixo de servir cerveja.
:07:44
Já!
:07:47
Bubs, desaparece!
:07:51
Vai para casa, e pede à tua mãe
que te leia uma história.
:07:54
Vai-te embora, Bubs.
Vai para casa.
:08:00
O Rollo disse que tinhas aqui amarelos
na semana passada.
:08:02
O que tens tu com isso?
- O que faziam eles aqui?
:08:05
Sim, este sítio é nosso!
:08:06
Não, este sítio é meu!
:08:09
Sim, mas tinhas aqui amarelos?
:08:11
Não me incomoda. Se vocês têm
algum problema com isso, é convosco.
:08:24
Quem é aquela?
- Não sei, nunca a tinha visto.
:08:27
Parece um mostro do espaço.
- Mesmo destrambelhada.
:08:58
Vá lá, dá-nos de beber!