:15:31
O que estás a fazer?
Porque não vês o que fazes, mulher?
:15:39
O que é?
:15:42
Hando, o Magoo.
:15:46
Magoo!
- Viva!
:15:52
Sacana, o que estás aqui a fazer?
:15:54
Não tive tempo para te avisar
que vínhamos.
:15:56
Não sabia que vínhamos, continuei
a guiar, esqueci-me de parar.
:16:02
Olha para isto.
:16:05
Alistei-me há uns meses.
- Para quê?
:16:09
Precisava de um emprego.
Eles metem-nos na escola...
:16:16
Temos sempre o cabelo curto.
:16:18
Pareces um hippie com o cabelo
tão comprido.
:16:23
Pensei que quisesses andar aos tiros!
:16:27
Quero meter-me num submarino.
Lançar torpedos.
:16:32
Tudo bem? Nós somos os meninos
bonitos de Camberra.
:16:36
Viemos ver os meninos feios de
Melbourne.
:16:40
Este é o meu amigo Magoo.
:16:43
Esta é a Jacqui, e aquele é o Flea.
:16:46
Olá.
:16:48
Tenho uma coisa para vocês.
:16:53
O Macka gamou-a da cave
do Museu da Guerra.
:16:55
Era a que usava a juventude hitleriana.
:16:58
Liga de metais barata.
Não me parece grande coisa.