:15:31
Что ты делаешь?
:15:33
Занялась бы лучше делом, мать твою!
:15:39
Что?
:15:43
Хэндо, Мэгу.
:15:47
-Мэгу!
-Здорово!
:15:53
Мэгу, мать твою! Что ты тут делаешь?
:15:55
Я не успел тебя предупредить,
что мы приедем.
:15:57
Мы не собирались. Просто ехали,
ехали и забыли остановиться.
:16:02
Вот, посмотри.
:16:05
Пришёл к нам пару месяцев назад.
:16:08
Зачем?
:16:10
Мне надо было работать.
Меня отправили в училище.
:16:16
Там тоже заставляют стричься.
:16:19
С такой причёской ты похож
на сраного хиппи.
:16:25
Ты, наверное, хотел
стрелять из пушек?
:16:27
Я хотел попасть на подводную лодку,
пускать торпеды.
:16:33
Привет! Мы симпатичные
ребята из Канберры.
:16:37
Приехали к мрачным
парням из Мельбурна.
:16:41
Это мой друг Мэгу.
:16:43
А это - Джеки.
:16:45
А вот это - Фли.
:16:47
Привет.
:16:48
Я привёз вам кое-что, парни.
:16:53
Мака спёр из военного музея.
:16:56
С такой штукой ходили
ребята из гитлерюгенда.
:16:59
Дешевый сплав. Никуда не годится.