:27:01
Eso es grandioso.
:27:03
¿Qué es lo que crees?
:27:06
¿Alguna vez ha estado en un torneo antes?
:27:08
No.
:27:09
Ah. Tienes suerte, entonces.
:27:11
Este es uno de los más prestigiosos.
:27:13
El talento que hay aquí es
lo más grande del país.
:27:16
Todos están aquí.
:27:17
Joel Benjamin último campeón
de los Estados Unidos,
:27:20
está entre los seis mejores
jugadores del país.
:27:26
El hombre de la esquina es
Roman Dzindzichashvili...
:27:30
dos veces campeón de los Estados Unidos.
:27:32
Tiempo atrás,
él estuvo en la lista...
:27:34
de los diez mejores jugadores del mundo.
:27:42
Asa Hoffman.
:27:44
Él es el hijo de dos abogados.
:27:46
Creció en "Park Avenue",
:27:48
pasó por Columbia
y Horace Mann...
:27:50
antes de dedicarse a jugar ajedrez .
:27:52
Juega cerca de 200 torneos
de ajedrez al año.
:27:55
Asa.
:27:56
Asa.
:28:01
¿Cuánto dinero ganaste con todos los torneos?
:28:04
¿Alrededor de $2,000 anuales?
:28:05
Mira eso. Lo puse a pensar.
Lo puse a pensar.
:28:08
Tal vez pueda ganar un peón.
:28:19
Ciertamente me trajo aquí para...
:28:21
que vea todo esto.
:28:24
Pero si realmente
busca que no autorice...
:28:27
a mi hijo a jugar...
:28:29
no se habría tomado la molestia.
:28:32
Quiere que yo piense que
usted quiere decir no...
:28:35
pero en realidad...
:28:38
quiere decir sí.
:28:42
No tiene idea de lo que quiero.
:28:47
¿Qué piensa que es el ajedrez?
:28:50
Gente que juega por diversión
o no descarta del todo...
:28:53
este juego.
:28:55
Hay quienes dedican la mayor
parte de sus vidas a esto...
:28:58
insisten que es una ciencia.
Ninguna de las dos cosas.