1:04:05
1:04:11
Siete movidas.
1:04:15
Siete.
1:04:17
¿Cómo es posible que pierdas
en siete movidas?
1:04:26
Tal vez
tenía que pasar.
1:04:28
Sabes que eso no es verdad.
1:04:30
Eso no fue lo que pasó.
1:04:32
No entiendo por qué pasó esto.
1:04:34
¿Por qué sucedió?
1:04:40
Bueno, piensa.
1:04:43
Tómate tu tiempo.
1:04:45
Tómate más tiempo del que
te llevo perder con ese muchacho...
1:04:48
y piensa que pasó.
1:04:50
¿Caíste en una trampa?
1:04:52
¿Entregaste tu reina en unos instantes...
1:04:55
aún cuando Bruce te advirtió
una y otra vez acerca de eso?
1:05:00
Tal vez era mejor que yo.
1:05:03
No, no me digas que ese chico
era mejor que tú...
1:05:06
porque no es cierto.
1:05:18
¿Por qué te estás alejando de mí?
1:05:34
Ven.
1:05:42
Está bien.
1:05:47
Está bien.
1:05:50
Lo siento.
1:05:55
Para toda su habilidad natural,
Bobby Fischer estudió más duro...
1:05:57
que cualquier jugador
que haya vivido.
1:05:59
Él se despertaba
pensando en ajedrez.