:19:04
"Lee" stands for plum.
:19:06
It's a "son" under a "tree" in characters.
:19:10
Even if the son is over 60,
he'll be below his parents.
:19:15
Excellent!
:19:20
He's really good.
What a calligrapher.
:19:24
I need to ask him for one, too.
:19:30
"Min" stands for the people.
:19:34
For the people's courteous treatment,
I added a phoenix.
:19:39
Sure. Absolutely.
:19:43
Be quiet.
:19:45
Stop making noise.
:19:47
"Ju" stands for pillar.
:19:49
We all need a good pillar.
:19:54
So I drew
a pine tree pillar and a crane.
:19:58
Lee Min-ju.
:20:01
Nice name.
:20:05
Can I have one, too?
:20:09
I've met my buddy.
:20:13
and I'm going to have a drink with him.
:20:23
How do you do?
:20:24
Song-hwa's become a woman.
:20:29
When are you going to be my daughter?
:20:30
Don't you dare want my daughter.
:20:34
Aren't you going to greet your big father?
:20:37
-Give us a drink and some tofu please.
-OK.
:20:42
What brings you here, anyway?
:20:45
I heard
a good Pansori singer will perform.
:20:49
So I brought them to hear him.
:20:53
-I was there yesterday.
-Oh.
:20:55
But he was sick,
so another man performed instead.
:20:59
Really?