:31:01
Flowers blooming on every mountain.
:31:08
Spring has definitely come.
:31:14
Although spring has come,
:31:19
I feel lonely.
:31:30
I was young yesterday,
but today I have gray hair.
:31:40
My youth has abandoned and left me.
:31:49
It's useless to greet spring
which comes and goes.
:32:00
Spring, if you want to leave, go ahead.
:32:07
When summer comes after you've left, there
will be green shades and beautiful plants.
:32:17
it is know to be true from ages ago.
:32:22
Even when summer goes and fall comes,
:32:27
There is no change.
:32:33
though dying maples are everywhere,
:32:41
Yellow chrysanthemums stand strong.
:32:53
When fall goes and winter comes,
snow will be floating everywhere,