:27:02
En cierta forma. Estaba en la pared de
nuestra habitación cuando era niño.
:27:06
Entonces no sabía si se trataba de
un sitio real.
:27:08
Pensaba que era una imagen del
paraíso.
:27:11
Oh, la tierra prometida.
:27:15
Solía pensar que un día, al girar
en un recodo del camino...
:27:19
o al llegar a la cima de una colina,
allí lo encontraría.
:27:29
Sufrí un intenso dolor, ¿sabe?
:27:33
La primera vez siempre es la peor.
:27:35
Fue cuando mi madre murió.
:27:37
- ¿Qué edad tenía?
- Nueve.
:27:40
- Es edad suficiente para sufrir.
- Oh, sí.
:27:43
Fue el fin de mi mundo.
:27:46
Recuerdo a mi padre llorando...
:27:48
voces en toda la casa...
:27:51
puertas que se abrían y cerraban.
:27:53
Era una gran casa, con largos
corredores vacíos.
:27:56
Recuerdo que un diente me dolía y
quería que mi madre acudiera.
:28:00
Lloré para que viniera, pero
no lo hizo.
:28:03
Y después de la muerte, ¿creía que
volvería a encontrarla?
:28:10
No creo haber tenido fe en nada cuando
era pequeño.
:28:13
Se había ido, eso era todo.
:28:17
Y aún escucha los pasos en los
corredores.
:28:22
Pero no viene.
:28:26
Sí.
:28:32
- Debería ver el jardín antes de que oscurezca.
- Sí. Me agradaría.
:28:35
- Necesitará un abrigo.
- Aquí tengo uno.
:28:41
- ¡Hay un lago! ¡Un bosque con un lago!
- Oh, bien.
:28:45
Realmente es un hoyo de arcilla inundado
para los antiguos trabajos de ladrillos.
:28:48
- Es todo suyo ahora.
- Ten cuidado, Douglas.
:28:51
El sol casi desapareció.
:28:56
- ¿Extraña su casa?
- Oh, por supuesto.
:28:58
O sea, le gustaría estar en casa
para Navidad