:48:00
Mis ojos saltan hacia adelante.
¿Se siente como yo me sentí?
:48:03
¿Ve lo que yo he visto?
:48:08
Sabe, mi padre solía decir...
Es un maestro, como usted.
:48:11
Bueno, no como usted.
:48:13
Era solamente un maestro de escuela
de pueblo.
:48:18
¿Qué es lo que su padre solía decir?
:48:23
"Leemos para saber que no estamos
solos".
:48:31
¿Ayudaría si le hago un pequeño
préstamo?
:48:33
Sí, creo que sí, si quisiera ser
ayudado.
:48:38
Ya veo. Adiós.
:48:45
Saben, somos como bloques de piedra
:48:48
a partir de los cuáles el escultor
extrae las formas de hombres.
:48:52
Los golpes de su cincel, que nos
hacen tanto daño...
:48:56
son lo que nos hace perfectos.
:49:00
Muchas gracias. Gracias.
:49:06
Señor Lewis, ¿qué puedo decir?
:49:13
Señor Lewis, no quise molestarlo.
:49:16
Felicitaciones.
:49:18
- Hermosa pieza.
- Señor Lewis, vengo de Ohio.
:49:21
¿Ohio? Oh, sí. Qué bien.
:49:23
Me adelanto. Se unirá a nosotros,
¿no es cierto?
:49:26
Sí. Hágalo. Gracias.
:49:39
- Maravillosa charla.
- Gracias.
:49:42
Hola, Jack.
:49:45
- ¿Qué está haciendo aquí?
- Vine para escuchar su conferencia.
:49:48
- Oh, sí, pero...
- ¿Qué estoy haciendo en Londres?
:49:50
Bueno, Douglas y yo vivimos aquí
ahora.
:49:52
- ¿En serio?
- ¿Qué pasó con Bill?
:49:55
Estamos divorciados, pero va a ser lo
mejor para todos nosotros.