1:05:00
No en la forma en que tú tienes
amigos, en cualquier forma.
1:05:03
- Lo lamento, Jack.
- No comprendo.
1:05:06
Oh, pienso que sí.
1:05:08
Sólo que no te agrada.
1:05:10
Ni a mí.
1:05:50
Whistler.
1:06:00
¿Irse? ¿Ir a dónde?
1:06:02
- A Londres.
- Pero ¿por qué?
1:06:04
¿Es por dinero?
1:06:06
En realidad no.
1:06:08
En un año se graduaría.
1:06:10
Sí. Y ¿luego qué? ¿Enseñar, como
usted?
1:06:14
Me pregunto qué quieren todos
de mí.
1:06:18
Por primera vez escucho que formula
una pregunta que suena como si
1:06:21
usted no conociera la respuesta.
1:06:24
¿Eso es bueno?
¿Eso es lo que quiere?
1:06:26
¿Ignorancia? ¿Confusión?
1:06:28
Simplemente creo que no veo el camino frente
a mí con tanta claridad como usted.
1:06:33
Sombras.
1:06:35
¿Qué?
1:06:37
Una de mis historias.
1:06:39
Vivimos en la tierra de sombras.
1:06:42
El sol siempre brilla en algún
otro sitio...
1:06:45
tras un recodo del camino,
1:06:47
cruzando la cima de la colina.