:34:00
Me ha cogido por detrás
y me he caído.
:34:03
- ¿Cómo has venido?
- Andando.
:34:05
Casey, deja que te vea.
:34:09
Bueno...
:34:12
¿Y el coche? ¿Iba deprisa?
¿Quién conducía?
:34:16
Era una señora. Muy simpática.
:34:20
Oye, chato, hoy...
:34:23
me ha pasado algo horrible.
:34:26
He atropellado a un niño.
:34:29
No se ha hecho daño.
Pero, ¡qué susto!
:34:34
Pero, ¿ha acudido la policía?
:34:36
No se ha hecho daño.
:34:38
Pero, oye:
¿te han tomado el nombre?
:34:42
No había nadie. Y él está bien.
:34:44
No quiero que me demanden.
:34:47
He tenido suerte al no matarle.
:34:49
Al menos tú tienes suerte.
:34:52
Perdona, Howard. Te llaman.
:34:55
Es tu mujer.
:34:57
Tienes tiempo.
:35:02
Con permiso.
:35:07
- ¿Diga?
- ¿Howard?
:35:09
Han atropellado a Casey,
pero está bien.
:35:13
Pero, ¿qué dices?
:35:15
¿Dónde está?
:35:17
Está aquí. En casa, conmigo.
:35:20
No se ha hecho daño.
:35:22
Cálmate, empieza
por el principio...
:35:25
y cuéntamelo todo.
:35:27
Lo he acostado
y se ha quedado dormido.
:35:31
Pero está bien, estoy segura.
:35:34
¡No has debido dejarle dormir!
:35:37
¿Quién le ha atropellado?
¿Cómo ha sido?
:35:40
No lo sé.
Me lo he encontrado en casa.
:35:45
Se ha quedado dormido.
:35:47
- ¿No debe dormir?
- Despiértale.
:35:50
Llévale a urgencias,
que le reconozcan.
:35:53
Llamaré a Bob Winslow.
:35:55
Cuelga, te llamo enseguida.
:35:58
- De acuerdo.
- No te preocupes.