:49:08
¿Por qué meas en el agua?
:49:10
Me gusta como suena.
:49:23
Venid aquí.
:49:24
¿Qué coño es esto? ¡Ven, Stuart!
:49:28
¡Acércate!
:49:30
¡Joder, un cadáver!
:49:34
Mirad esto.
:49:35
¡Joder!
:49:38
¿Qué creéis que es?
:49:40
Es un cadáver.
:49:41
Sí, es una mujer.
:49:43
Está muerta, ¿verdad?
:49:45
Creo que sí. Miradla.
:49:47
¿Cómo habrá sido?
:49:50
Tenemos que sacarla.
:49:52
¿Estás loco?
No creo que debamos tocarla.
:49:56
Hay que llamar a alguien.
:49:58
A la policía.
Y mientras, no debemos tocarla.
:50:01
Una gran idea. ¿Y cómo lo hacemos?
:50:04
¿Tienes un teléfono portátil?
:50:07
No podemos dejarla ahí,
¿verdad?
:50:09
Ya sé lo que voy a hacer.
:50:12
Echaré un trago.
:50:15
Creo que Vern tiene razón.
:50:18
¡Un momento!
:50:22
Vete a casa y descansa.
:50:25
Te llamaré, si hay algo.
:50:26
Vete tú a descansar,
yo me quedo.
:50:29
Tú tienes trabajo, yo estoy bien.
:50:32
Debo hacer unas llamadas.
Es una buena hora.
:50:36
Anotaré el número
del teléfono público.
:50:39
Buena idea.
:50:41
La centralita tarda siglos.
:50:43
Tráeme unos zapatos planos...
:50:46
un suéter y el correo.
:50:48
Y revistas, o algo.
:50:51
Todo saldrá bien.