1:11:29
¡Caray, Zoe! ¿Qué ha sido eso?
1:12:04
¿Nombre del paciente?
1:12:05
El niño se apellida Finnigan.
Su padre es Howard Finnigan.
1:12:09
Por si le sirve.
1:12:11
Disculpe.
1:12:12
Soy Claire la Payaso.
Tengo una fiesta.
1:12:15
Voy a preguntar.
1:12:16
Perdone, Claire,
¿hace trucos en su actuación?
1:12:20
Voy a enseñarle algo.
Traía este truco...
1:12:24
para mi nieto.
Está ingresado aquí.
1:12:27
Se lo hacía a su padre, de niño.
1:12:30
Voy a pasar este huevo
desde este vaso...
1:12:33
a este, sin tocarlo.
1:12:37
Usted dice, "¿Cómo puede hacerlo?".
1:12:39
¿Cómo puede hacerlo?
1:12:41
Se lo demostraré.
1:12:45
- Genial, ¿verdad? Es suyo.
- Gracias.
1:12:48
Sirve para los bares,
pero no para niños.
1:12:51
Aquí estoy.
1:12:53
El niño Finnigan está en la U.V.l.
1:12:55
Creo que aquella es su madre.
1:12:59
Dr. Wyman, soy Claire.