:39:00
Nos esperan a las 7.
Nos queda poco tiempo.
:39:04
¡Tanto cuento por una barbacoa!
:39:06
Stuart Kane.
:39:08
Tú fijaste la cita.
:39:09
¿No ibas a traernos tú el pescado?
:39:13
¿Por qué siempre desnudos?
:39:16
¿Porqué es un arte el desnudo?
:39:19
¿Me has preparado algo?
:39:21
Está en la batidora.
:39:31
Huele muy fuerte.
:39:33
Tomaré un poco de vino.
:39:35
¿Vas a ir así?
:39:38
¿No era una barbacoa?
:39:40
Stuart traerá el pescado.
:39:43
¿Por qué vas tan elegante?
:39:45
No voy elegante.
:39:47
- Yo no me cambio.
- Ella irá elegante.
:39:51
¿Quieres competir?
:39:53
¿Competir con quién?
:39:54
Estamos hablando de Claire.
:39:57
- ¿Compites con Claire?
- ¿En qué?
:39:59
En lo que competís las mujeres. ¿El es atractivo?
:40:03
- ¿Quién?
- El marido.
:40:05
¿Stuart? Sí.
:40:07
¿Es de los que atraen a las mujeres?
:40:09
- ¿Sano y deportivo?
- Les conocemos poco.
:40:13
¿Les gustará algo más que la música?
:40:16
Es fantástico
cómo esquivamos un tema.
:40:19
Nuestro eterno jueguecito.
:40:21
¡Qué buena idea! Un juego.
:40:24
Romperá el hielo.
"Jeopardy", por ejemplo.
:40:27
Hablo de nosotros. Hablo de ahora.
:40:31
¿De nosotros?
:40:33
Ya lo sabes.
:40:35
¿Saber qué?
:40:38
Olvídalo.
:40:41
¿Olvidar qué? ¿De qué hablas?
:40:44
De nada. Una vieja historia.
:40:47
Tú te refieres a algo.
:40:50
A aquella fiesta.
:40:52
¿Qué fiesta?
:40:54
Ya sabes cual.
La de Mitchell Anderson.
:40:58
¡Pero si eso fue hace 3 años, Ralph!