:48:12
Joder, odio este cacharro.
:48:15
Si tuvieras trabajo,
podrías arreglar tu coche.
:48:19
¿Seguro que es aquí?
:48:22
Debíamos haber aparcado lejos.
:48:31
Adelante.
:48:32
- ¿No es muy pronto?
- ¡No, qué va!
:48:34
- Habéis encontrado la casa.
- Sí.
:48:37
- ¿Dónde dejo el pescado?
- Pasad.
:48:39
Ven por aquí.
:48:46
- ¿Una copa?
- ¡Ah, gracias!
:48:49
Salgamos al patio.
:48:51
- Stuart.
- Sí, Stuart, perdón.
:48:54
- ¿Y estos cuadros?
- Son míos.
:48:57
¿Bromeas?
:49:01
¿Qué tal el viaje?
:49:02
Hemos venido por la 405.
:49:04
- Me refería a la pesca.
- Genial.
:49:08
Aquí está. ¿Lo dejo en la cocina?
:49:11
Llevémoslo a la barbacoa.
:49:17
- ¿Te gusta pescar?
- Me encanta.
:49:20
¿La pesca es tu afición?
:49:22
En realidad, no. Pero me gusta.
:49:25
No me gusta pescar en barca.
:49:27
Voy a lagos y ríos.
:49:31
Empezaré por lo de arriba.
:49:34
Primero los dormitorios.
:49:37
No salgo tanto como quisiera.
:49:39
¿Y tú? ¿Eres pescador?