:49:01
¿Qué tal el viaje?
:49:02
Hemos venido por la 405.
:49:04
- Me refería a la pesca.
- Genial.
:49:08
Aquí está. ¿Lo dejo en la cocina?
:49:11
Llevémoslo a la barbacoa.
:49:17
- ¿Te gusta pescar?
- Me encanta.
:49:20
¿La pesca es tu afición?
:49:22
En realidad, no. Pero me gusta.
:49:25
No me gusta pescar en barca.
:49:27
Voy a lagos y ríos.
:49:31
Empezaré por lo de arriba.
:49:34
Primero los dormitorios.
:49:37
No salgo tanto como quisiera.
:49:39
¿Y tú? ¿Eres pescador?
:50:03
He tenido que hacerlo.
:50:05
Te habías pasado de la raya.
:50:07
- ¡Va!
- Sólo soy el jardinero.
:50:10
Ya me estoy hartando.
:50:12
Adiós. No, no.
Déjame arreglarte esto.
:50:15
No.
:50:17
Llevas horas con esto.
:50:20
¡Quieta, no te muevas!
:50:22
Tengo que ir al lavabo.
:50:24
Me saco esto, no puedo más.
:50:27
- ¡Déjatelo!
- ¡Espera!
:50:29
Ayuda a tu marido.
:50:31
Parece que te han pegado.
Como te pegó Earl.
:50:36
- ¡Gracias!
- ¡Calla!
:50:37
- ¿Te pegó?
- Ya sabes que no.
:50:39
¿Qué más hizo?
:50:40
- ¿Qué piensas de Earl?
- ¿Lo dejamos?
:50:43
No quiero hablar...
:50:44
de eso, ¿vale?
:50:46
A veces, en la ducha,
oigo el agua...
:50:48
por el desagüe, y pienso
que te están pegando.
:50:52
- Para esta, desabróchate.
- Fotos de esas, no.
:50:55
Hazlo por mí.
:50:56
No quiero seguir con esto.
:50:58
Podría acelerar el proceso.