:20:00
Où on va ?
:20:01
A une heure de Las Vegas,
après on marche.
:20:05
Longtemps ?
:20:06
4 ou 5 heures. Y a personne.
:20:09
Et c'est bien ?
:20:11
Ça mord ?
:20:12
Fabuleux. T'as jamais vu ça.
Elles se jettent sur l'hameçon.
:20:20
C'est quoi, ça ?
:20:22
C'est pour t'ausculter.
:20:27
Ça vient d'où ?
:20:28
Un toubib
l'a laissé dans mes filets.
:20:32
Porte-le aux objets trouvés.
:20:34
- C'est quoi, le menu ?
- Le Grec nous zieute.
:20:37
Si tu manges, tu payes.
:20:47
Voilà papa.
:20:50
On va au parc avec toi ?
:20:53
Lâche-moi.
:20:54
Arrête.
:20:58
Assez !
:21:01
Silence !
:21:05
C'est toi qui as fait ça ?
:21:07
Non, c'est le chien.
:21:09
Voilà papa !
:21:11
Grande nouvelle.
Finis de manger !
:21:15
Me vise pas avec ça.
:21:16
Qui lui a donné ma ceinture ?
:21:20
Elle est fichue, bonne à jeter.
:21:24
Une ceinture à 35 dollars !
:21:27
Ce chien va dégager.
:21:28
Où t'étais ?
:21:30
Je peux rien dire
devant les enfants.
:21:33
Ce que j'ai vu cette nuit,
c'était pas beau.
:21:37
Si tu veux qu'on parle
de gosses bourrés de C-R-A-C-K...
:21:41
passons à côté.
:21:46
C'était du crack
ou de la craquette ?
:21:49
Tiens, voilà la liste.
Le courrier est suspendu.
:21:54
Vous passez
pour les poissons et...
:21:55
Harriet ! Faut qu'on y aille.
:21:58
Lequel mange
des poissons rouges ?