1:20:03
Maman ?
1:20:04
Oui, je suis là.
1:20:12
Je regarde.
1:20:13
Tu regardes quoi ?
Qu'est-ce que tu lui trouves ?
1:20:17
Je l'adore.
1:20:19
Pour toi.
1:20:21
Ça fait une paye
que j'en avais pas vu.
1:20:24
Ils sont beaux, hein ?
Je te les installe.
1:20:27
- Comment on les nourrit ?
- Je te ferai voir.
1:20:30
Ça pue comme dans un bar, ici.
1:20:34
Earl remet ça.
J'en ai ma claque.
1:20:38
Ça le rend méchant.
1:20:39
Avant, on s'amusait
quand on buvait, nous deux.
1:20:42
Tu te laisses gâcher la vie.
1:20:48
Tu fumes ?
1:20:49
T'avais arrêté, non ?
1:20:51
Je peux pas m'arrêter
avec tout ça.
1:20:54
Si tu pensais à toi
pour changer ?
1:20:56
Je pense à Earl
1:20:58
Tu sais que c'est un sale type.
1:21:00
Un con et un ivrogne.
1:21:02
Tu parles de ton père.
1:21:04
C'est pas mon père.
1:21:06
C'est quand même mon mari !
1:21:08
C'est un porc !
1:21:09
Je suis bien placée...
1:21:11
pour le savoir.
1:21:14
Arrête de me bassiner
avec cette histoire.
1:21:18
Regarde-moi,
tu sais bien qu'il était saoul
1:21:22
Sans lui, je serais toute seule.
1:21:30
J'ai renversé un môme.
1:21:32
Un enfant de 8 ans.
1:21:34
Il a rien eu,
mais c'était à un cheveu.
1:21:38
Il était si mignon.
1:21:40
Je voulais le ramener.
1:21:42
Il a dit qu'il avait pas le
droit d'aller avec des inconnus.
1:21:47
T'as eu une de ces veines.
1:21:50
Si j'avais roulé plus vite, je
le tuais, tu te rends compte ?
1:21:54
Je m'en serais jamais remise.
1:21:59
Je dis à Earl : "Ça aurait pu
changer notre vie !"