:22:01
Pourquoi gênant ?
:22:03
Ben, tu sais...
:22:06
C'était un nu.
:22:15
Quoi, t'étais à poil ?
:22:18
Un nu, c'est ça.
:22:21
Attends...
:22:24
T'avais pas de culotte ?
:22:26
A poil.
:22:39
Ce serait le pied
que Trebek achète un nu de moi.
:23:04
Suspense insupportable
:23:07
Etreintes interminables
:23:13
Là, sous Art Blakey.
:23:15
- Il est là ?
- Qui ?
:23:18
- Où ça ?
- Au bar. Cache-moi.
:23:21
Il écoute la musique.
Il te verra pas.
:23:23
- Tu peux me cacher ?
- Bon, je te cache.
:23:27
C'est Earl.
:23:31
J'ai nettoyé sa piscine.
:23:39
Y a que des noirs.
:23:40
- Y nous regarde ?
- Non. C'est dingue qu'y soit là.
:23:46
Il m'a vue ?
:23:47
Il regarde pas vraiment.
:23:51
Je préfère...
:23:55
les baisers violents.