:42:39
J'ai demandé
à un confrère de passer.
:42:42
J'ignore pourquoi
Casey ne réagit pas.
:42:44
Le caillot reste petit
mais l'dème s'aggrave.
:42:49
Je suis d'avis de tenter une
petite intervention chirurgicale.
:42:53
Ne vous inquiétez pas.
L'état de Casey s'améliore.
:42:57
Ses poumons se sont dégagés.
:43:00
Brian, le jeune noir du 11.
Opéré hier, je crois.
:43:04
Comment va-t-il ?
:43:05
Très bien. Il est tiré d'affaire.
:43:09
Il sort de réanimation
aujourd'hui.
:43:17
- Qu'est-ce qu'un diurétique ?
- C'est pour qu'il urine plus.
:43:22
Réveille-toi.
:43:27
Merci d'avoir sauvé
la vie de mon fils.
:43:29
Vous faites des miracles.
:43:30
C'est mon métier.
:43:32
Vous avez compris ?
:43:35
Excusez-moi.
:43:36
Je viens d'apprendre
la bonne nouvelle. Félicitations.
:43:40
Merci beaucoup.
Tout le monde a été si gentil.
:43:46
On t'aime, chéri, réveille-toi.
:43:49
Il y a du changement
pour mon petit-fils ?
:43:53
Non, rien de nouveau.