1:00:02
Ça prend des heures, merde.
1:00:04
Arrête. Bouge pas.
1:00:07
J'ai envie de faire pipi,
appuie pas.
1:00:09
J'enlève ça.
1:00:12
Garde-le pour la photo.
1:00:13
Aide ton mari.
1:00:16
Fais comme si t'avais mal.
Comme si Earl t'avait battue.
1:00:21
Tais-toi.
1:00:22
Il l'a fait ?
1:00:23
- Tu sais que non.
- Oui, mais quoi d'autre ?
1:00:25
- A quoi il te fait penser ?
- On arrête.
1:00:28
Je veux pas...
1:00:29
en parler.
1:00:31
Des fois, sous la douche,
j'entends l'eau...
1:00:33
s'écouler et je crois que
quelqu'un te fait mal, à côté.
1:00:37
Ouvre un peu le haut.
1:00:38
Non, je veux pas.
1:00:41
On arrête. J'ai été patiente.
1:00:43
Je pourrais accélérer les choses.
1:00:47
Faire ma version rapide.
1:00:56
Je t'en prie.
1:00:57
Mais je t'aime trop.
1:00:59
Moi aussi.
1:01:00
Pourquoi ça m'a excité ?
Je bande un peu.
1:01:03
Bon, ma dernière demande.
1:01:05
On arrête. Je tiens plus.
1:01:08
C'est fini.
1:01:10
C'est la dernière.
J'ai été gentille.
1:01:13
D'accord.
1:01:14
Tiens ça. T'es morte
et ton mari est un monstre.
1:01:19
Je suis prête.
1:01:20
Je t'aime.
1:01:22
Je vends un peu de tout mais
surtout de la quincaillerie.
1:01:26
Des vêtements.
1:01:27
Jamais.
1:01:28
Tout sauf des vêtements.
1:01:30
Vous êtes retraité ?
1:01:32
C'est presque prêt.
On pourrait...
1:01:34
Ralph,
tu les amènes à la table ?
1:01:38
Je suis au chômage depuis 3 mois.
1:01:41
On ne veut plus de vendeur.
Y a que de la vente directe.
1:01:46
Tu peux t'asseoir là ?
1:01:49
C'est toi qui fais Alex Trebek ?
1:01:52
On traite les vendeurs comme...
1:01:54
des intermédiaires.
1:01:55
Si nous commencions à jouer ?
1:01:58
Vous choisissez ?
1:01:59
Votre bouton.