Short Cuts
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:59:01
Vous aimez la pêche ?
:59:03
J'adore la pêche.
:59:05
C'est votre passe-temps ?
:59:07
Pas vraiment,
mais j'aime bien ça.

:59:10
Mais pas en bateau,
parce que je ne sais pas nager.

:59:15
Commençons le tour
du propriétaire par l'étage.

:59:19
D'abord, les chambres.
:59:22
Je ne pêche pas autant
que je voudrais.

:59:24
Et vous, vous pêchez ?
:59:48
Pardon, il fallait ça...
:59:50
pour te mater.
:59:52
Je ne suis qu'un jardinier.
:59:54
J'en ai assez.
:59:56
Au revoir.
:59:58
Je t'arrange ça.
1:00:02
Ça prend des heures, merde.
1:00:04
Arrête. Bouge pas.
1:00:07
J'ai envie de faire pipi,
appuie pas.

1:00:09
J'enlève ça.
1:00:12
Garde-le pour la photo.
1:00:13
Aide ton mari.
1:00:16
Fais comme si t'avais mal.
Comme si Earl t'avait battue.

1:00:21
Tais-toi.
1:00:22
Il l'a fait ?
1:00:23
- Tu sais que non.
- Oui, mais quoi d'autre ?

1:00:25
- A quoi il te fait penser ?
- On arrête.

1:00:28
Je veux pas...
1:00:29
en parler.
1:00:31
Des fois, sous la douche,
j'entends l'eau...

1:00:33
s'écouler et je crois que
quelqu'un te fait mal, à côté.

1:00:37
Ouvre un peu le haut.
1:00:38
Non, je veux pas.
1:00:41
On arrête. J'ai été patiente.
1:00:43
Je pourrais accélérer les choses.
1:00:47
Faire ma version rapide.
1:00:56
Je t'en prie.
1:00:57
Mais je t'aime trop.
1:00:59
Moi aussi.

aperçu.
suivant.